La concepción estructuralista de las teorías: un posible análogo para la ciencia física del programa de Bourbaki

El origen del presente texto fue mi intención de escribir una breve réplica a la detallada discusión de Feyerabend (en The British Journal for the Philosophy of Science 28/4: 352-369) de mi libro The Structure and Dynamics of Theories (Berlin: Springer, 1976; Estructura y dinámica de teorías, Barcelona: Ariel, 1983). Esto se convirtió en una empresa imposible, debido a que, desde la publicación de mi libro, ha habido tantos desarrollos y, lo que es más importante, he descubierto en mi libro tantas malinterpretaciones, que pretender tratar todos esos aspectos en un breve comentario sobre la discusión de Feyerabend habría sido un intento vano.
En esta situación ni habría sido justo ni razonable por mi parte pedirle a los editores de The British Journal for the Philosophy of Science que publicaran un texto cuya extensión excedía considerablemente la de un ensayo medio. Parecía aconsejable, por tanto, publicarlo por separado.
El resultado fue un tratamiento nuevo y completo del enfoque estructuralista junto a un intento de ponerlo al día incluyendo una exposición de los últimos desarrollos.